Il documento riprodotto,è assolutamente eccezionale,perché superando tanti luoghi comuni e tante dicerie di paese,individua precisamente le volontà regie che comportarono il cambio di denominazione di tanti Comuni,dell’allora Provincia di Principato Ultra,(non ancora  Avellino). A fianco di  ogni Comune,oltre alla nuova denominazione,viene riportata la data del Regio Decreto che per Montecalvo va ricondotto al 12 Ottobre 1862 e che a seguito del quale vedrà l’aggiunta della parola Irpino. Evidentemente,la nascita del Regno d’Italia (1861) e la presenza di Comuni omonimi ,come la necessità di regionalizzare gli stessi,spinse l’autorità regia ad operare una sorta di distinguo tra i Comuni,aggettivando i più ,regionalizzando alcuni,storicizzando o geografizzando altri,operando una sottile opera di rifondazione culturale ed etimologica,partendo proprio dal nome. Mentre Montecalvo,Salza,Bagnoli,Volturara,Altavilla,Monteforte,Cassano,Morra e  Anzano,vedono aggiungersi il termine Irpino,per l’omonimia con altri centri nazionali,per altri,come Monteleone e Savignano viene operata una scelta regionalistica,con l’aggiunta del termine di Puglia.

Per altri,ed è facilmente comprensibile,ci si rifà a:

connotazioni storiche: dei Lombardi,Eclano, di Serpico,Dauno,del Cardinale;

religiose :del Battista,S.felice,S.Domenico,Conza;

opportunistiche, nel senso di rinnovare un nome che ricordava sofferenza o che potesse ingenerare maliziosità ,derisioni o emarginazioni :Montemale,Carbonara,Attavilla,Paterno.

Sarebbe opportuno che i Comuni sopraindicati recuperassero i Decreti Reali, e ne facessero bella mostra nel Gabinetto del Sindaco e nei rispettivi Statuti Comunali,di cui pochi si ricordano l’importanza,e a cui dovrebbe essere affidata la memoria amministrativa e storica del Comune e di cui ogni famiglia dovrebbe aver copia.

Montecalvo Irpino Aprile 2007

Antonio Stiscia

e-mail: dottstiscia@libero.it